레스토랑 주문
레스토랑 영어 — 자리 안내부터 계산까지
레스토랑은 카페와 달리 담당 서버가 정해져 있고, 그 서버가 정해진 순서로 말을 걸어옵니다. 예약 여부, 음료, 주문, 알레르기, 식사 중 확인, 디저트와 계산 — 이 흐름만 알면 대응할 말이 정해집니다. 메뉴가 어려우면 추천을 물어보는 것이 가장 빠릅니다.
핵심 표현
I don't have a reservation — just one person, please.
예약은 없고 혼자 왔어요.
인원만 말해도 통합니다. Just one, please. / Table for two, please.
Do you have a table available for two?
두 명 자리 있을까요?
Just water, please.
물만 주세요.
Could I get a sparkling water?
탄산수로 주시겠어요?
Could I have a few more minutes?
조금만 더 보고 주문할게요.
주문할 준비가 안 됐을 때 쓰는 표현입니다.
What do you recommend tonight?
오늘 저녁은 뭘 추천해 주시겠어요?
What's the most popular dish here?
여기서 제일 인기 있는 메뉴가 뭐예요?
The salmon sounds perfect. I'll go with that.
연어가 딱 좋겠어요. 그걸로 할게요.
I'll go with ~ 는 "그걸로 하겠다"는 뜻의 자연스러운 주문 표현이에요.
I'm allergic to shellfish.
갑각류 알레르기가 있어요.
주문 직후 알레르기를 묻는 경우가 많으니 미리 준비해 두세요.
Could you go easy on the salt?
소금은 좀 적게 해주실 수 있을까요?
Could I get a refill on my water?
물 좀 더 주시겠어요?
It's absolutely delicious.
정말 맛있어요.
The salmon is cooked perfectly.
연어가 딱 알맞게 익었어요.
I'll skip dessert tonight.
오늘 디저트는 건너뛸게요.
Just the check, please.
계산서만 주세요.
미국은 check, 영국은 bill 을 씁니다.
대화 예시
상대
Good evening! Welcome to The Oak Table. Do you have a reservation with us?
안녕하세요! 오크 테이블에 오신 것을 환영합니다. 예약하셨나요?
Me
I don't have a reservation — just one person, please.
예약은 없고 혼자 왔어요.
상대
No problem at all! We have a lovely spot by the window. Here's your menu. Can I start you off with something to drink?
물론이죠! 창가에 좋은 자리가 있어요. 메뉴판 여기 있습니다. 음료는 어떤 걸로 시작하시겠어요?
Me
Just water, please. What do you recommend tonight?
물만 주세요. 오늘 저녁은 뭘 추천해 주시겠어요?
상대
I'd definitely go with our pan-seared salmon — it comes with roasted asparagus and a lemon-butter sauce.
저라면 팬에 구운 연어를 추천드려요. 아스파라거스 구이와 레몬버터 소스가 곁들여져 나옵니다.
Me
The salmon sounds perfect. I'll go with that.
연어가 딱 좋겠어요. 그걸로 할게요.
상대
Excellent choice! Do you have any allergies or dietary restrictions I should let the kitchen know about?
좋은 선택이에요! 주방에 알려야 할 알레르기나 식이 제한 사항이 있으신가요?
Me
No allergies — I eat everything.
알레르기는 없어요. 다 잘 먹습니다.
상대
How's everything tasting? Can I tempt you with a dessert, or shall I bring the check?
식사는 어떠세요? 디저트 드시겠어요, 아니면 계산서를 가져다 드릴까요?
Me
Just the check, please. It was a wonderful meal.
계산서만 주세요. 정말 좋은 식사였어요.
어휘
| reservation | 예약 |
| recommendation | 추천 (메뉴 추천) |
| dietary restrictions | 식이 제한 (못 먹거나 피하는 음식) |
| pan-seared | 팬에 겉을 바싹 구운 |
| hearty | 양이 넉넉하고 든든한 |
| refill | 리필, 음료를 다시 채워 주는 것 |
| check | 계산서 (영국은 bill) |
실전 팁
- 담당 서버가 정해져 있어 큰 소리로 부르지 않습니다. 눈을 마주치거나 손을 살짝 들면 옵니다.
- 메뉴가 어려우면 What do you recommend? 한 문장으로 고민이 끝납니다. 서버는 이 질문을 반가워합니다.
- 미국 등 팁 문화가 있는 곳에서는 계산서 금액에 팁이 포함되지 않은 경우가 많습니다. 계산 전에 확인하세요.
이 상황을 AI와 직접 연습해 보세요
초급 시나리오는 회원가입 없이 무료로 바로 체험할 수 있습니다.
무료로 대화 연습하기 →